Уистину, сви смо били изненађени Мајкловим поступком, али за њега је, изгубити утакмицу и препустити победу девојци у колицима је било и више него праведно.
Na verdade, ficamos surpresos com Michael... mas, na cabeça dele, perder ojogo e dar... um senso de vitória àquela menina na cadeira de rodas... era a coisa certa a fazer.
Није их могла спречити кад је у колицима.
Difícil de controlar da cadeira de rodas.
Тај тип је инвалид, у колицима.
Mas existe um cara deficiente e ele tem uma cadeira de rodas elétrica.
Знам ја како жене у колицима брбљају.
Ouvi sobre as inválidas que resmungam feito idiotas!
Читао сам о активностима за људе у колицима.
Estive lendo... sobre esportes para pessoas em cadeiras de rodas.
Кажем ти, свијет иде кврагу у колицима.
O mundo vai para o inferno e eu não fico sabendo.
Доктори су ми рекли да можеш остатак живота провести у колицима!
O médico disse que você pode passar o resto da vida em uma cadeira de rodas.
То су колица. Старац у колицима.
Há um homem, um homem idoso em um carro.
Они који су у колицима мораће да остану.
Pessoas em cadeiras de rodas devem ficar aqui.
Хоћеш ли од сада бити у колицима?
Vai ter que ficar nessa cadeira de agora em diante?
Целог живота ће бити у колицима, али мислим, да могу да им спасем животе.
Eles sempre serão cadeirantes, mas... acho que posso salvar a vida deles.
Склонићу Тек када буде у колицима...
Só quando ele estiver na cadeira de rodas.
Били су заробљени у колицима годинама.
Ficaram presos às cadeiras de rodas por anos.
Снимимо га у колицима, пошаљемо то новинарима и тако их раскринкамо.
Consiga filmagens dele na cadeira de rodas e divulgue ao mundo, exponha a mentira. Não.
Па сам га спојлером у колицима.
Então, eu o joguei na caçamba.
Момак у колицима? Гај је довољно паметан Да не причамо док његов адвокат стигне.
Achamos que é questão de tempo até a polícia descobrir que Scalice trabalhava sob suas ordens quando matou Bobby Pardillo.
Види, ти си љут на мене Цецаусе сам то срање виц о твојој мами У колицима пееин 'сама, зар не?
Você estava com raiva porque fiz aquela piadinha de merda sobre sua mãe numa cadeira de rodas se mijando, não é?
А ти си у колицима превише.
E você está numa cadeira de rodas também.
Она је тамо негде у колицима.
Ela está em algum lugar lá fora, em um carrinho.
Као и ја, такмичио се у колицима.
E como eu, ele competia numa cadeira de rodas.
Ниједна спортисткиња у колицима никада није завршила трку због строгих, наизглед немогућих временских ограничења за квалификацију.
Nenhuma atleta cadeirante chegou a completar essa prova pelo rigoroso tempo de corte, aparentemente impossível de se cumprir.
По први пут у 35-годишњој историји спортисткиња у колицима завршила је Светско првенство у ајронмену.
Pela primeira vez, em 35 edições da prova, uma atleta cadeirante completou o Campeonato Mundial de Ironman.
0.65622997283936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na verdade, ficamos surpresos com Michael... mas, na cabeça dele, perder ojogo e dar... um senso de vitória àquela menina na cadeira de rodas... era a coisa certa a fazer. 